english  deutsch  español  по-русски
Continente

Piedras Americanases (El Amor) 

January 1998. Dejando atrás las Islas Canarias para comenzar la circunnavegación alrededor del mundo, atravieso el Océano Atlántico, visitando las hermosas islas de las Antillas donde tengo la oportunidad de reencontrarme con amigos que dejé de ver hace 40 anos. En Trinidad disfruto del famoso Carnaval, arribo finalmente a Venezuela, el primer punto de partida de mi misión. Una vez que llego allí, viajo extensamente por autobús, quedo muy impresionado por la belleza de la arquitectura urbana en Caracas en contraste con los barrios pobres. He tenido la oportunidad de entablar conversación tanto con ministros, gente indígena, gerentes, como así también, con  la gente en general con quienes conversamos sobre del diario vivir e intercambiamos ideas sobre ambiciones futuras.
Lleno formularios para así poder comenzar con mi proyecto. Viajando por el sur del río Orinoco me encuentrado con una piedra de granito roja la cual decidido incorporar como la  primer piedra en mi  proyecto. Gracias a la ayuda de la gente local, budo comienzar a trabajar con mi primer piedra en una marboleria cerca de Caracas. Logrado dar forma a esta primer piedra, la pulido y la colocado con un ángulo de 12o50'  hacia el norte, en el Parque Vargas de Caracas, cerca del neuva Galeria Nacional de Arte, en Parque Central de Caracas. La segunda piedra proviene de la "Gran Sabana," un Parque Nacional, ésta ha sido donada a base de un permiso especial de extracción y entregada con un documento de donación como  ofrenda de la gente venezolana al pueblo alemán. El documento foi firmado por Oficiales al nivel alto en el 11 de agosto de 1998. Esta segunda piedra es escarbada del valle cerca de la frontera con Brasil. Seis meses más tarde después de haber viajado mas que mil kilómetros y de haber atravesado por mujos obstáculos, por fin logrado alcanzar el río Orinoco y la cargado en un barco con destino a Alemania.

En febrero de 1999, esta segunda piedra denominada "Amor" foi colocada en el Tiergarten cerca del Reichstag, en las vecindades del Portón de Brandenburgo, y del Monumento Conmemorativo al Holocausto. La ceremonia foi atendida por distinguidas autoridades
gubernamentales y cubierta por la red de TV y de prensa. Cabe agregar aquí, mi respetco a esta gente que estiman que la piedra debería permanecer en Venezuela, y agregar, mi gratitud hacia la gente de Venezuela por el entusiasmo, la devoción, la cooperación y el carino que
me han demostrado en todo momento. Siempre habrá un lugar especial en mi corazón para ellos !

Después de haber emplazado las piedras en Caracas y en Berlín, continuo con mi viaje de circunnavegación. En total he navegado más de 10.000 millas entre América y Australia teniendo la oportunidad de visitar  algunas de las más hermosas islas de los mares del sur.